Перейти до змісту
Тривоги

🌿 Природа

Відпочинок на природі на Київщині: 5 місць за пів години від міста

Де виїхати на природу біля Києва, щоб не їхати пів дня? У Феодосіївській громаді є ставки, степові пагорби й глибокі яри. Збирайте ковдру й термос.

Редакція Феодосіївська громада · оновлено

Озеро в Круглику
Озеро в КругликуФото: Amakuha, CC BY-SA 3.0
Від Києва
10–25 км
Для кого
сім’ї, компанії, рибалки
Вогнища
лише в облаштованих місцях
Найкраще
травень — вересень

Коротко

Відпочинок на природі у Феодосіївській громаді — це ставки Круглика й Ходосівки, лучний степ Планерної гори, яри Васильківських Карпат і долина Віти в Хотові: п’ять місць за 10–25 км від Києва, більшість — з вільним доступом.

Скільки їхати з Києва?
10–25 км від станцій метро на півдні Києва.
Який маршрут і яка відстань?
Пікнік-день: вода, степ і захід сонця: Хотів, долина Віти → Планерна гора, ≈ 22 км (авто).
Скільки часу потрібно?
5–7 год.
Як дістатися без авто?
Найпростіше без авто — маршрутка № 736 до Круглика (кінцева біля ставків).
Наскільки складно?
Легкий.
Які місця на маршруті?
Хотівське городище, Ставки Круглика, Озеро біля Ходосівки, Планерна гора, Васильківські Карпати.

Дані станом на .

Маршрут · авто

Пікнік-день: вода, степ і захід сонця

Старт
Хотів, долина Віти
Фініш
Планерна гора
Відстань
≈ 22 км
Час
5–7 год
Складність
легкий
  1. Ранок — прогулянка долиною Віти в Хотові й до плато городища.
  2. Обід і пікнік — ставки Круглика.
  3. Друга половина дня — озеро біля Ходосівки.
  4. Захід сонця — степ Планерної гори.
  5. Для довшого виїзду замініть Ходосівку на Васильківські Карпати (+ 15 км).

Як дістатися

🚗 Авто
Від м. «Виставковий центр»: до Хотова й Круглика — ≈ 10–13 км через Феофанію; до Ходосівки й Планерної гори — Новообухівською трасою, ≈ 18 км; до Васильківських Карпат — ≈ 26 км через Іванковичі.
🚌 Громадський транспорт
Найпростіше без авто — маршрутка № 736 до Круглика (кінцева біля ставків).
🚲 Велосипед
Усі точки є на велопетлях — див. гід «Веломаршрути біля Києва».
🅿️ Паркування
Біля бази відпочинку в Круглику, у центрах сіл. На берегах і схилах не паркуватися.

Карта й координати

Дані: © учасники OpenStreetMap

  1. Хотівське городище — Скіфське городище VI–V ст. до н. е. на межі з Феофанією50.33225, 30.48601· навігатор ↗· OSM ↗
  2. Ставки Круглика — Великі ставки, база відпочинку, кафе біля води50.30046, 30.45709· навігатор ↗· OSM ↗
  3. Озеро біля Ходосівки — Вода й пікнік на велопетлі з Києва50.29050, 30.56050 (орієнтовно)· навігатор ↗· OSM ↗
  4. Планерна гора — Заказник «Планерна гора», польоти парапланів, Кругле городище50.26740, 30.53120 (орієнтовно)· навігатор ↗· OSM ↗
  5. Васильківські Карпати — Заказник з глибокими ярами між Рославичами й Великою Бугаївкою50.21391, 30.42905· навігатор ↗· OSM ↗

Ставки Круглика

Найпопулярніше місце для пікніка в громаді: ставки, база відпочинку й кафе біля води. Сюди можна доїхати маршруткою № 736.

Озеро біля Ходосівки

Точка на велопетлі з Києва: зупиніться відпочити, порибалити або поплавати. Правила купання й риболовлі уточнюйте на місці.

Степ Планерної гори

Рідкісна ділянка лучного степу з червонокнижними рослинами та широкими краєвидами. Найкраще тут на заході сонця.

Яри Васильківських Карпат

Глибокі балки з річкою Бугаївкою на дні, сосни на схилах і широколистяні ліси. Підійде для тих, хто хоче справжньої прогулянки на кілька годин.

Долина Віти в Хотові

Маленька річка з двома ставками посеред села й плато скіфського городища над нею. Легка прогулянка з дітьми.

Правила для всіх місць

  • Не паліть вогнища поза облаштованими місцями — у сухий сезон діють заборони
  • Купайтеся лише там, де це дозволено, і не залишайте дітей біля води без нагляду
  • Мангал — на ніжках, вугілля — гасити водою
  • Сміття — з собою, навіть якщо поруч є переповнені урни

Фото

Планерна гора біля Ходосівки
Планерна гора біля ХодосівкиФото: Kiyanka, CC0
Яр у Васильківських Карпатах
Яр у Васильківських КарпатахФото: Олександра Степаніщева, CC BY-SA 4.0
Плато, на якому лежить Хотівське городище
Плато, на якому лежить Хотівське городищеФото: Hotgor, CC BY-SA 4.0
Парк «Феофанія»
Парк «Феофанія»Фото: Сарапулов, CC BY-SA 4.0

Маєте власні фото цих місць? Надішліть на [email protected] — додамо з підписом автора.

Практичні поради

  • Репелент від кліщів і комарів
  • Офлайн-карта: у ярах слабкий зв’язок
  • Перевірте, чи немає заборони на відвідування лісів через пожежну небезпеку

Часті питання

Де відпочити на природі біля Києва з дітьми?

Ставки Круглика (є кафе й база відпочинку), долина Віти в Хотові та парк «Феофанія» поруч.

Де порибалити під Києвом?

На ставках Круглика та озері біля Ходосівки. Умови й правила риболовлі уточнюйте на місці.

Джерела: TravelsInUA: заказник «Васильківські Карпати» · TravelsInUA: Планерна гора стала заказником · Вікіпедія: Круглик · OpenStreetMap

Відстані орієнтовні. Знайшли неточність або маєте фото? [email protected]